Заварка шиповника: Как правильно заварить шиповник и сохранить витамины? — читать на Gastronom.ru

Как правильно заваривать шиповник

Осень — это не только очей очарованье, но и сезон простуд. Чтобы уберечь себя от вирусов, укрепляйте иммунитет. Шиповник — первое средство для профилактики гриппа!

Unsplash

Биологический состав определяет широкую сферу применения этого лекарственного растения — от медицины до кулинарии и косметологии.

Содержание статьи

О шиповнике

Шиповник — буквально кладезь полезных для здоровья веществ. Плоды этого кустарника богаты витамином С — его в 50 раз больше, чем в лимоне, а также витаминами А, К, Р, Е. Не менее разнообразен и комплекс микроэлементов — калий, кальций, железо и магний, фосфор. Кроме того, в шиповнике есть пектины, дубильные вещества, эфирные масла, органические кислоты и другие составляющие, необходимые организму человека.

 Кстати, полезны не только плоды шиповника, но и его корни, листья и цветки. Например, из лепестков и семян изготавливают ценное розовое масло, которое используют в парфюмерии и в качестве косметического средства. А высушенные корни обладают вяжущим эффектом и применяются как лекарственное средство, способное ускорить заживление ран.

Впечатлены? Тогда самое время запастись шиповником — именно в конце сентября созревают плоды. А мы расскажем, как сделать на его основе полезные напитки — чаи, отвары и настои.

Как правильно заваривать  

Чтобы получить максимум пользы, нужно соблюдать несколько правил.

Соотношение воды и плодов. Хотите сделать чай, компот или отвар, соблюдайте пропорцию — на один литр воды необходимо взять 100 г шиповника (примерно четыре столовые ложки).
Настой максимально раскрывает вкус шиповника, но заваривать его нужно долго — примерно семь часов. Используйте для этого термос: просто засыпьте в него измельченные плоды, залейте горячей водой (но не кипятком!) и оставьте на ночь.
Отвар более полезен, но и повозиться с ним придется подольше. Вскипятите литр воды, остудите в течение пяти минут, затем засыпьте в воду шиповник и варите на минимальном огне в течение часа. Дайте остыть, процедите — и отвар готов.

Чай с шиповником и гибискусом

Такой чай бодрит и заряжает отличным настроением — лучшее начало дня!

Ингредиенты:

• шиповник — 1 ст. ложка
• гибискус(каркаде) — щепотка
• вода — 250 мл

Приготовление:

Заварочный чайник ошпарьте кипятком, положите в него измельченный шиповник, залейте горячей водой, добавьте щепотку каркаде. Чай должен настаиваться примерно 10 минут.

Витаминный настой из шиповника с корицей

А вот и та самая палочка-выручалочка, которая повысит иммунитет, защитит от простуды, да и просто согреет в холодное время года.

Ингредиенты:

• шиповник — 2 ст. ложки
• вода — 500 мл
• корица — ½ палочки
• бадьян — 3-4 звездочки
• лимон — по вкусу
• имбирь — по вкусу

Приготовление:

Насыпьте в термос шиповник, залейте кипящей водой, добавьте корицу и бадьян. Настаивайте час, затем процедите, добавьте несколько долек лимона и имбиря (по вкусу). Наслаждайтесь!

Настой из шиповника с медом и изюмом

Этот напиток можно употреблять как горячим, так и холодным.

Ингредиенты:

• сушеные ягоды шиповника — 3 ст. ложки (свежие ягоды — 6 ст. ложек)
• изюм — 2 ст. ложки
• мед — 5 ст. ложек
• вода — 1,25 л

Приготовление:

Насыпьте шиповник в кастрюлю, залейте 750 мл кипящей воды, закройте крышкой и настаивайте 40 минут. Затем процедите, распаренные ягоды еще раз залейте 500 мл кипятка, настаивайте 40 минут, опять процедите. В кастрюле соедините оба отвара, добавьте изюм, после закипания варите две-три минуты. После того, как настой остынет до комнатной температуры, добавьте мед, размешайте и пробуйте!

Квас из шиповника

Очень необычный рецепт, вкус — выше всех похвал: пикантый, с легкой кислинкой. Такой квас понравится и взрослым, и детям.

Ингредиенты:

• сушеные ягоды шиповника — 3 стакана (или 5 стаканов свежих плодов)
• лимонный сок — по вкусу
• дрожжи — ½ ст. ложки
• изюм — 50 г
• Для сиропа:
• сахар — 2 стакана
• вода — 4 л

Приготовление:

Сварите сахарный сироп, добавьте лимонный сок (или лимонную кислоту) по вкусу. Остудите и залейте шиповник, добавьте дрожжи, предварительно разведенные в половине стакана сиропа, выдерживайте при комнатной температуре два дня. Затем процедите квас, разлейте по бутылкам, добавив в каждую по три-четыре изюминки или по чайной ложке сахара. Через пару дней квас будет готов!

youtube

Нажми и смотри

Однако все хорошо в меру: злоупотреблять напитками на основе шиповника не стоит. Во-первых, это чревато передозировкой витамина С, во-вторых, от частого употребления может пострадать зубная эмаль. Два-три раза в неделю чашечка ароматного чая принесет только пользу — этого будет вполне достаточно.

Не забывайте и о противопоказаниях: настои и отвары из плодов шиповника не рекомендуются при гастрите и язве, тромбофлебите, заболеваниях почек.

А вы завариваете шиповник?

Правила сбора и заваривания напитка из шиповника

Богатые витамином С плоды шиповника можно найти в высушенном виде в большинстве магазинов здорового питания или аптеках, но почему бы не собрать свой собственный урожай этой замечательной ягоды? Кроме того, что вы сэкономите немного средств, появится возможность узнать каким образом выращивается шиповник.

Ягоды шиповника не что иное, как плоды дикой розы. То есть той самой классической розы, так многими любимой, и из которой гибиридизировано и выведено множество коммерческих сортов. Пора цветения дикой розы — поздняя весна или раннее лето, в зависимости от широты. В этот период растение производит прекрасные цветы с лепестками розового цвета и очень приятным запахом. Как только лепестки опадают, образуется зачаток ягоды, или гипантий, который начинает набухать у основания каждого цветка. С середины сентября, в октябре, когда плоды полностью созрели, они приобретают ярко-красный цвет. Первые заморозки — лучший период для сбора урожая.

Если вы проживаете в средней полосе России, где лето слишком короткое, чтобы выращивать цитрусовые, шиповник является отличной альтернативой в качестве источника витамина С.

В отличие от своих двоюродных собратьев — популярных плодовых видов яблок, ежевики, малины и других розоцветных, шиповник содержит не так много мякоти под своей кожицей. Большая часть плода заполнена крошечными семенами, покрытых шелковистыми волосками. На вкус шиповник больше напоминает яблочный.

Содержание

1. Полезные свойства чая из шиповника
2. Поиск, сбор и подготовка ягод шиповника
3. Как заваривать чай с шиповником

Полезные свойства чая из шиповника

Как уже отмечалось выше, все части розы, и особенно — плоды, являются кладовыми витамина С и других важных питательных веществ.

Чай из цветов шиповника обладает прекрасными органолептическими характеристиками, однако на этом его полезные качества заканчиваются. То же можно сказать и о листьях. Чай из листьев шиповника готовят редко — на любителя.

А что касается плодов — сравните содержание питательных веществ апельсина и ягод шиповника, и вы увидите, что плоды розы содержат на 25% больше железа, на 20-40% больше витамина С (в зависимости от сорта), в 25 раз больше витамина А и на 28% процентов больше кальция.

Кроме того, шиповник является богатым источником биофлавоноидов, пектина, витамина Е, селена, марганца, и комплекса витаминов группы B. Плод также содержит следы магния, калия, серы и кремния.

Употреблять плоды шиповника можно в сыром виде, после прогона через блендер или сваренном. Общий рецепт: ягоды лучше предварительно замочить в воде на ночь, а затем сварить в воде в течение приблизительно половины часа. Полученный напиток, из-за высокого содержания витамина С, является очень эффективным стимулятором иммунной системы.

Чай из шиповника часто используют в качестве дополнительной или основной терапии в лечении простуды. Пульпу из шиповника можно использовать в соусах или в виде желе.

Фруктовые кислоты и пектин в чае шиповника придают напитку мягкое мочегонное и слабительное действие. Настой используется для улучшения и облегчения симптомов заболевания почек или в случае легких запоров. Для приготовления целебного настоя, заливают стаканом кипятка столовую ложку измельченных сушеных ягод. После процеживания, любые твердые части продукта также съедобны. Особенно вкусно получается при смешивании с медом.

Вяжущие качества шиповнику придают эфирные масла, что делает его ценным дополнением в косметических препаратах. Продукт обладает способностью восстанавливать клетки кожи. Этот эффект может быть использован при лечении акне, рубцов и ожогов, дополнительно благодаря витамину Е, который часто называют «витамином кожи». Причем столь полезное свойство проявляется не только при наружной обработке кожных покровов, чай из шиповника способствует регенерации клеток кожи, заживления ран и рубцов при употреблении внутрь. Это также помогает сохранить кожу упругой и придает ей здоровый цвет.

Витамин А также полезен для иммунной системы, он способен предотвратить инфекции, как бактериального, так и вирусного плана.

Поскольку чай из плодов шиповника содержит различные антиоксиданты, каротиноиды, флавоноиды, полифенолы, катехины и лейкоантоцианы, напиток считается хорошим профилактическим средством против рака. Эти же антиоксиданты, также используются, чтобы предотвратить сердечно-сосудистые заболевания. Шиповник для похудения эффективен мало.

Поиск, сбор и подготовка ягод шиповника

Дикие розы растут практически по всей планете за исключением особо засушливых районов экватора, Гималаев и снежных полюсов. Различают буквально тысячи сортов по всему миру и большинство из них способны стать частью рациона человека.

Практически все сорта доступны для культивирования в домашнем саду. Одомашненные розы не менее богаты питательными веществами.

• Ищите шиповник морщинистый, который очень богат на большие, ярко-красные плоды, которые на вкус, как маленькие яблоки.
• Роза ругоза встречается в большинстве питомников и каталогах растений.
• Шиповник французский, уроженец Ближнего Востока, больше не найти в дикой природе, но он доступен из питомников.

Любая дикая роза украсит ваш сад красотой и ароматом, а ваш стол — питательным продуктом и напитками. Чай из плодов шиповника — вкусный, питательный напиток, который может быть сделан из свежих или сушеных ягод.

Основы подготовки и хранения шиповника:

• Чтобы сохранить как можно большие концентрации витамина С в ягодах, держите шиповник в прохладном месте после сбора и обработки. Чем быстрее ягоды будут использованы в пищу, тем более высокие концентрации витамина С попадут в организм.
• Кроме сушки, допускается замораживание свежих ягод.
• После сбора обязательно вымойте ягоды и срежьте остатки стеблей и только после этого используйте в пищу или храните.
• Готовить продукты из шиповника, в том числе и варить чай, лучше всего в посуде из инертных материалов — стекле, глине или покрытых эмалью емкостях на слабом огне.
  Алюминиевая посуда может вступать в реакцию с кислотами ягоды, в результате чего у готового напитка может появиться металлический привкус.
• Чтобы извлечь сок шиповника, ягоды нужно дополнительно промыть и протомить в воде, полностью залитыми жидкостью в течение 15 минут, после дать отстояться в течение 24 часов и процедить. Использовать готовый напиток можно сразу, а можно заморозить его как минимум на год.

Как заваривать чай с шиповником

Плоды шиповника дарят мягкий фруктовый чай с оттенками яблочного привкуса с некоторое долей остроты. Используйте их в единственном числе или в сочетании со свежими листьями мяты перечной. Особенно хороша в сочетании с шиповником стевия — растение, содержащее большое количество полисахаридов и обладающее сильным сладким вкусом. Таким образом готовый напиток становится богатым витаминами, сахарами и другим полезно-вкусными веществами и, тем самым, является очень привлекательным для детей и взрослых.

Предлагаем несколько самых «вкусных» рецептов шиповникового чая:

• Четыре чайные ложки измельченного, просеянного шиповника или четыре столовые ложки цельных сушеных плодов смешивают с четырьмя стаканами воды. Под крышкой доводят до кипения на медленном огне. Как правило, на это требуется не более пяти минут. Готовый напиток отцедить и можно употреблять, как в горячем, так и холодном виде. Лимон, мята, стевия, мед и другие добавки — по вкусу
• Еще один вариант — поместите свежие или измельченные плоды шиповника в нагретый чайник, залейте кипятком, чтобы вода полностью покрыла ягоды и кипятите в течение 10 минут.
• Полученные напитки очень хороши с добавлением красного или белого вина. Для особых гурманов спиртных напитков, на литр отвара можно добавить около 100 мл медицинского этилового спирта. Разводить с водкой нежелательно по причине появления сильного запаха спиртного.

Купить Чай из шиповника Китайский чай Травяной чай

<< Предыдущая Далее >>

Чай Sazen » Рассыпной чай » Китайский чай » Травяной чай » Чай из шиповника

Чай с цветами розы

Сами бутоны дикой розы происходят из Грасса, французского города, известного своими духами, и из них делают чай в Китае. В процессе изготовления вся влага сначала извлекается в вакууме, а затем хранится при температуре -40 °C.
Красивый розовый цвет, сладкий аромат и манящий вкус делают этот чай чарующим.
Помимо многих других преимуществ для здоровья, чай из роз очень полезен для кожи, улучшает пищеварение, укрепляет иммунную систему и является отличным расслабляющим чаем, так как успокаивает нервную систему. Также говорят, что он помогает облегчить боль и судороги у женщин в трудные дни месяца. Он обладает антибактериальными, противовоспалительными, антиоксидантными, антисептическими и антиаллергенными свойствами и богат витаминами А, С и Е.

Этот продукт прошел сертификацию Японии на отсутствие пестицидов и инсектицидов. Это безопасный, полезный цветочный чай.

Отзывы: 5.0 из 5 звезд (3)

Чтобы написать отзыв, пожалуйста, авторизуйтесь .
(Оставить отзыв могут только покупатели.)

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам

Как подготовиться

5 г 0,2 унции 1,2 ч. л. США	95°C 203°F	250 мл 8,5 жидких унций 250 мл	60 сек~

1. Положите 3-4 цветка чая в стеклянный чайник.
2. Налейте в чайник кипяченую воду.
3. Настаивайте около одной минуты и налейте равное количество чая в каждую чашку.
Одни и те же цветы можно использовать много раз. Используйте горячую воду для каждого настоя.

Последние обзоры продуктов

Чтобы оставить отзыв или комментарий, войдите в систему.
Для новой регистрации нажмите здесь.

Mo*****, 12.04.2021 04:07 JST, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Это самые красивые бутоны идеальной формы и цвета, которые я когда-либо видел. Чай потрясающий. Их можно использовать и для многих других целей (я использовал их для придания аромата чайному грибу, и он был с таким сильным ароматом розы, а затем я съел бутоны роз). Отзывы о сильном аромате соответствуют действительности. Я не знаю, как «они» сделали это, чтобы сохранить аромат и цвет нетронутыми. Обычно бутоны роз очень быстро теряют запах и цвет. Все они идеально вырезаны, имеют форму и цвет. Они такие красивые на вид и еще вкуснее на вкус. Настоятельно рекомендуется и стоит «высокой» цены. Качественная роза стоит недешево (вы получаете то, за что платите).

Был ли этот отзыв полезен для вас? (5)

Do*****, 2020-04-07 16:12 JST, ВЕНГРИЯ

Удивительный чай с очень сильным ароматом розы, который наполняет всю комнату. Бутоны розы прекрасны! Это очень успокаивающий чай, освежающий и действительно очень полезный для здоровья (определенно помогает при судорогах!).

Был ли этот отзыв полезен для вас? (7)

Ti******, 27.02.2019 18:04 JST, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Удивительный чай с ароматом цветущего розового куста после весеннего дождя и нежным, легким вкусом. . Я начал простужаться вскоре после того, как получил этот чай, и я нашел несколько ссылок, в которых утверждалось, что чай из роз может помочь облегчить симптомы и сократить время простуды. Я выпил несколько чашек и думаю, что этот чай действительно помог! Это определенно будет переупорядочено, как напиток для удовольствия и как полезное лекарство. Спасибо, сазентеа!

Был ли этот отзыв полезен для вас? (2)

Блог владельца

Китайский чай настоящего качества из Японии

Как японская компания, почему мы продаем китайский и тайваньский чай? Они качественные? Они того стоят? Мы отвечаем на эти вопросы здесь! …

02.10.2018

Клиенты, которые купили этот товар, также купили

Следуйте за нами в Instagram

Зеленый чай с розой| Цена розового чая| Лучший зеленый чай|Чай Санча – Чай Санча (онлайн-бутик)

Перейти к содержимому

Получите скидку 10% | Используйте код: SANCHA10| Бесплатная доставка при заказе на сумму свыше 500₹

Бесплатные образцы

2 бесплатных образца для дегустации и 2 бесплатных подставки для чая с каждым заказом

Доставка в тот же день за 150 индийских рупий

Нажмите здесь, чтобы связаться с нами по WhatsApp и оформить заказ на доставку в тот же день

Бесплатная доставка

Для всех заказов на сумму свыше 500 индийских рупий в Индии и 39 долларов США для зарубежных заказов.

2 бесплатных образца для дегустации и 2 бесплатных подставки для чая с каждым заказом и доставкой в ​​тот же день за рупий. 150

₹350,00

индийских рупий

4.909090909/5.0

11 отзывов 48 в наличии

Чайный бутик Sancha

---

Размер

100 г | Сумка 100 Cup25 | 25 Кубок

Тип контейнера

Сумка из оловянной ткани

валютаСтрана

ИНРОУ

Выберите вариант100г | 100 чашек / банка / IN100gm | 100 чашек / банка / ряд 100 г | 100 чашек / тканевый мешок / IN100gm | 100 чашек / тканевая сумка / сумка ROW25 | 25 чашек / жестяных банок / сумка IN25 | 25 Чашка / Банка / РЯД

Количество

Минус Плюс

Зеленый чай с розой – 100 г | 100 чашек / банка / ИН находится в резерве и будет отправлен, как только он снова появится на складе.

Дикие розы, выращенные в теплую погоду Индии, пахнут божественно и используются в косметических процедурах.

Лепестки роз и свежий зеленый чай, смешанные нашими мастерами-купажистами, предлагают вам сладкую цветочную ноту с вкраплениями свежей зелени и успокаивающих нот.

Зеленый чай с розой представляет собой смесь розового травяного чая и лучшего зеленого чая.

Наши пакетики для зеленого чая на 100% биоразлагаемы, изготовлены из кукурузного крахмала и не содержат микропластика.

Сертификация : 100% экологически чистый чай, сертифицированный Rainforest Alliance

Происхождение : Индия

Кофеин : Низкий

Ингредиенты

Зеленый чай и сушеные лепестки роз

Здоровые преимущества

Розовая вода известна как тоник для кожи, чтобы сделать кожу здоровой в древней индийской медицине и аюрведе

Заметки мастеров-дегустаторов чая

Сладкий цветочный аромат с тонкими растительными нотами

Время насладиться этим пивом

Днем и вечером, когда вы расслабляетесь или после еды, когда вам хочется чего-нибудь сладкого

Сертифицированный и надежный

Перевозки

Отправка в течение 24-48 часов с момента заказа.

Отказ от ответственности: При покупках за границей (заказах из-за пределов Индии) покупатель несет ответственность за уплату применимых местных государственных налогов/пошлин и протоколов в своей стране доставки.

В случае, если адрес доставки находится в удаленном месте (в соответствии с протоколами доставки DHL), за доставку взимается дополнительная плата в размере 30 долларов США, о чем клиент будет уведомлен перед отправкой. В большинстве случаев мы постараемся отправить заказ через Почту Индии, где не требуется дополнительных сборов за доставку в отдаленные районы. Клиентам будет предоставлен полный возврат средств, если клиент не желает платить дополнительные сборы за доставку.

Сопутствующие товары

Лево право Лево право Подробнее Верно

Почему мы выбираем наши сорта

Наши зеленые чаи 100% сертифицированы Rainforest Alliance и выращены экологически безопасным способом

Мы получаем все наши травы и специи в свежем виде от мелких фермеров и производителей

Каждый набор, продаваемый под нашей торговой маркой, тщательно оценивается в нашем легендарном дегустационном зале и отбирается из более чем 1000 партий

Наши смеси производятся небольшими партиями каждый день в неделю с использованием некоммерческого оборудования, чтобы обеспечить минимальный разрыв клеток летучие ароматические соединения

Мы используем высочайшего качества , биоразлагаемые материалы , чтобы сделать наши чайные пакетики, которые не пропускают микропластик в вашу чашку чая!

Подробнее

8 городов и подсчет

, расположенные по адресу Delhi , Mumbai , Agra,

Bengaluru , Gurugram , Sill on Linker onlink on , . о наших розничных магазинах и погрузиться в мир Sancha Experience

Подробнее

Бесплатная доставка

Новые смеси

Подарочные карты

Сертификат Rainforest Alliance

{{ tier_title }}

“,”reward_you_get_popup”:”Вы получаете”,”reward_they_get_popup”:”Они получают”,”reward_free_shipping_popup”:”Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку”,”reward_you_get_free_popup “:”Бесплатная доставка”,”popup_item_tier_benefits_title”:”Преимущества”,”popup_item_tier_benefits_next_tier”:”Следующий уровень”,”popup_item_tier_benefits_list_of_tiers”:”Список уровней”,”reward_tier_achieved_on”:”Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}”,”reward_tier_multiply”:”Множитель”,”reward_tier_multiply_points”:”{{multiply_points }}x”,”earn_tier_more_points”:”Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}”,”reward_as_discount”:”{{ сумма }} скидка”,”reward_as_points”:”{{ сумма }} {{ points_name }}”,”reward_as_gift_card”:”{{ сумма }} подарочная карта”,”flexible_discount “:”Скидка”,”flexible_discount_price”:”Цена со скидкой”,” available_discount_title”:”В данный момент у вас нет доступных наград”,”reward_your_tier”:”Ваш уровень:”,”reward_next_tier”:”Нет уровень xt:”,”reward_page_confirm”:”Подтвердить обмен”,”reward_redeem_cancel”:”Отменить”,”reward_redeem_confirm”:”Подтвердить”,”reward_page_earn_points”:”Заработать баллы”,”reward_not_enough_points”:”Недостаточно баллов”,” select_rewards”:”Выберите награду”,”shop_now”:”Купите сейчас”,”reward_birthday”:”День рождения”,”reward_enter_birthday”:”Введите день рождения”,”reward_please_enter_birthday”:”Пожалуйста, укажите день рождения”,”reward_enter_valid_birthday” :”Введите действительную дату рождения”,”warning_title_for_reward”:”К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. “,”warning_title_for_reward_requirelogin”:”Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.”,”reward_notifications_earned_points”:”Вы заработали {{ points_name }}!”,”reward_notifications_spend_your_points”:”Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}”,”reward_activity_reset_points”:”Сбросить баллы”,”reward_activity_reset_tiers”:”Сбросить уровни”,”reward_activity_reset_tiers_description”:””,”reward_notifications_you_have”:”У вас есть
{{ points_name }}”,”reward_notifications_discount_check”:”Используйте скидку на странице оформления заказа”,”reward_notifications_add_discount_to_your_cart”:”У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!”,”reward_discount_unavailable”:”Скидка недоступна”,”reward_program_emails”:”Письма по бонусной программе”,”reward_title_earn_for_place_order”:”Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}”,” награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout”:”Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку”,”reward_save_btn”:”Сохранить”,”reward_delay_points_pending_status_rule”:”В ожидании”,”referral_page_inviting_text”:”Пригласив друга”,” referral_page_your_benefit”:”Ваша выгода”,”referral_page_your_friends_benefit”:”Привилегия вашего друга”,”referral_page_get”:”Получите”,”referral_page_no_reward_text”:”похвалите, пригласив своих друзей!”,”referral_link”:”Реферальная ссылка”,”copy_link “:”Копировать ссылку”,”referral_page_share_title”:”Поделиться в социальных сетях”,”referral_page_active_discounts”:”Активные скидки”,”claim_referral”:”Claim”,”referral_notification_label”:”Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок”, “email_sent_successfully”:”Ваше письмо успешно отправлено полностью!”,”referral_page_share_link_not_log_in”:”Войдите, чтобы начать делиться ссылкой”,”reward_activities_order_refund”:”Возврат заказа”,”reward_activities_order_updated”:”{{rule_title}} (Заказ обновлен)”,”activity_refund_earn_point”:”-{ { points_count }} {{ points_name }}”,”activity_refund_earn_points”:”-{{ points_count }} {{ points_name }}”,”activity_order_tier_lowered”:”Уровень понижен ({{ tier_title }})”,”order_refunded_activity_spend”:” +{{ points_count }} {{ points_name }}”,”reward_activity_discount_refund”:”Возврат скидки”,”reward_activity_gift_card_refund”:”Возврат подарочной карты”,”refund_tier_activity_discount_refund”:”Возврат скидки ({{ Discount_code }})”,”referrer_guest_notify_message “:”Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку”,”reward_sender_block_list_in_referral_program”:”К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна”,”referral_title_history”:”История”,”referral_not_allowed_to_use_referral_program”:”Вам не разрешено использовать реферальную программу”, “referral_no_activity”:”Нет активности”,”referral_history_c ustomer_name”:”Имя”,”referral_history_customer_email”:”Электронная почта”,”referral_history_status”:”Статус”,”referral_history_date”:”Дата”,”order_redeem_discount_name”:”Скидка на заказ ({{ name_order }})”, “discount_expire_in_day”:”Скидка действует через {{ days_count }} день”,”discount_expire_in_days”:”Скидка действует через {{ days_count }} дней”,”activity_discount_expired_code”:”Скидка истекает {{ code }}”,”activity_discount_expired”: “Срок действия скидки истек”,”current_balance”:”Текущий баланс”,”birthday_gift_multiply_message”:”Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!”,”your_discount_code”:”Ваш код скидки:”, “verify_account_message”:”Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты. “,”verify_account_email_is_send_massage”:”Письмо с подтверждением отправлено,
, пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик.”,”verify_account_button”:”Подтвердить аккаунт”,”spending_card”:”Карта правила расходов”,”minimum_purchase”:”Требуется минимальная покупка {{ Discount_amount }}”,”tier_info”:”Информация об уровне” ,”completed_rule”:”Правило выполнено”,”earning_rule”:”Правило заработка”,”reward_popup”:”Всплывающее окно с вознаграждением”,”birthday_field”:”Поле дня рождения”,”birthday_success”:”Ваша информация сохранена. Вы получите награду в свой День рождения”,”points_expires_on_date”:”Действует до {{ дня }} {{ месяца }} {{ года }}”,”points_program_title”:”Программа баллов”,”points_program_description”:”Присоединяйтесь к нашей Программа лояльности и получайте вознаграждения за выполнение различных действий в нашем магазине!”,”referral_program_title”:”Реферальная программа”,”referral_program_description”:”Пригласите своих друзей в наш магазин и получайте вознаграждение за каждого привлеченного друга.